哪吒在线求助,网友回答笑死人

作者: 日期:2019-08-20 15:41:53

《哪吒》一路高歌,截至8月19日,票房突破41亿,目前位居中国影史票房榜第四位。

来自猫眼官网

而《哪吒》官宣要推迟下架,看来超复联4是不在话下了。接下来,《哪吒》要在北美和澳洲上映,那问题来了,中国语言文字博大精深,怎样保证在国外上映,也不失语言的魅力呢?这一话题,上了微博的热搜,连人民日报官微都来为其在线助阵。

急急如律令怎么翻译?神通广通的网友的神翻译来了。

连日语翻译都来了。亲,这边建议你们到清华北大就读呢。

有一些沙雕翻译,也是让人笑到眼泪都流出来。

滴水之恩,涌泉相报。

You di da di da me,I hua la hua la you.

泰山雄伟壮观。

The mountain Tai is wow wow wow...

你看看你,一天天的。

You see see you,One day day de.

一言既出,驷马难追。

One word go,jia jia jia jia.

你见过最搞笑的翻译是什么?